志愿者服务

志愿者服务文章

藏汉双语医疗志愿服务——语言相通,守护安康

 创建于:2026-07-03  |    创建科室:门诊部  |    浏览:10

西藏自治区人民政府驻成都办事处医院长期深耕藏区医疗服务,服务对象中藏族群众居多。部分群众汉语沟通与理解能力较弱,在病情问诊、医嘱解读、手续办理、用药指导等就医关键环节存在语言壁垒,极易造成诊疗信息偏差、就医流程不畅,影响群众就医体验与诊疗安全。

为切实破解就医堵点、落实惠民便民举措、深化民族团结进步创建工作,我院常态化开展藏汉双语医疗志愿服务,设立专项翻译服务站,推行“线上电话答疑+院内驻点值守”双线服务模式,全方位打通医患沟通壁垒,切实保障藏区群众就医省心、诊疗放心。

线上依托远程电话服务通道,为群众提供藏汉双语咨询答疑,针对性解答就诊预约、床位查询、就医流程等高频问题,前置化解就医困惑,有效避免群众往返奔波。线下志愿者坚守门诊、诊室、病房一线岗位,主动开展咨询分诊、病情转述、医嘱解读、全程陪同等暖心服务,重点为老年及牧区群众细致讲解用药规范、复查时间、康复养护注意事项,全力保障诊疗沟通精准高效、服务温情到位。自2025年10月服务启动至今,双语志愿服务累计服务藏族就诊群众8621人次,有效补齐少数民族医疗服务语言短板。

一句真挚的“扎西德勒”,搭建起医患同心的信任桥梁。我院藏汉双语医疗志愿服务,是优化异地就医服务、提升群众就医获得感的务实举措,更是铸牢中华民族共同体意识、深化民族团结进步工作的生动实践。该项特色便民服务已获得多家媒体平台宣传报道,进一步扩大了服务覆盖面与影响力,引导更多社会爱心力量关注、支持民族地区医疗公益事业。

下一步,我院将持续优化双语志愿服务体系,细化服务流程、提升服务质效,持续为高原各族群众提供更优质、便捷、有温度的医疗保障。同时,我院诚挚邀请广大通晓藏汉双语、热心公益事业的爱心人士加入志愿队伍,以志愿传递温暖,以坚守守护健康,共同聚力打造暖心、惠民、优质的民族医疗服务品牌。                                       

 

 


返回专题首页